En Belgique
L’obligation de moyens se distingue de l’obligation de resultat par la charge de la preuve :
- Obligation de moyens : le debiteur s’engage a faire son mieux. Si le resultat n’est pas atteint, le creancier doit prouver que le debiteur n’a pas deploye les moyens raisonnables (faute).
- Obligation de resultat : le debiteur s’engage a atteindre un resultat precis. S’il ne l’atteint pas, il est presume fautif (pas besoin de prouver la faute).
En matiere locative, l’obligation de moyens s’applique notamment :
- A l’agence de gestion locative : elle doit deployer des moyens raisonnables pour trouver un locataire, mais ne garantit pas de le trouver dans un delai donne
- Au syndic : il doit gerer l’immeuble avec diligence, mais ne garantit pas l’absence de sinistre
Exemple concret
Un bailleur confie la mise en location de son bien a une agence (mandat exclusif de 3 mois). Apres 3 mois sans locataire, le bailleur reproche a l’agence de n’avoir rien fait. L’agence prouve qu’elle a publie l’annonce sur 4 portails, organise 12 visites et transmis 3 candidatures refusees par le bailleur. Elle a rempli son obligation de moyens — pas de faute.